To miss one’s physical presence?
To miss the interaction between both of you?
To miss how you are like when with that person?
To miss one’s personal characteristics, especially the quirks?
To see the changes one has gone through and how he/she no longer fits the mental image in your mind?